Перевод: с английского на датский

с датского на английский

thin clothes

  • 1 wear

    [weə] 1. past tense - wore; verb
    1) (to be dressed in or carry on (a part of) the body: She wore a white dress; Does she usually wear spectacles?) bære; have på
    2) (to arrange (one's hair) in a particular way: She wears her hair in a pony-tail.) sætte
    3) (to have or show (a particular expression): She wore an angry expression.) have
    4) (to (cause to) become thinner etc because of use, rubbing etc: This carpet has worn in several places; This sweater is wearing thin at the elbows.) være slidt; blive slidt
    5) (to make (a bare patch, a hole etc) by rubbing, use etc: I've worn a hole in the elbow of my jacket.) slide
    6) (to stand up to use: This material doesn't wear very well.) holde sig; være slidstærkt
    2. noun
    1) (use as clothes etc: I use this suit for everyday wear; Those shoes won't stand much wear.) brug; -brug
    2) (articles for use as clothes: casual wear; sportswear; leisure wear.) -tøj
    3) ((sometimes wear and tear) damage due to use: The hall carpet is showing signs of wear.) slid; slitage
    4) (ability to withstand use: There's plenty of wear left in it yet.) slidstyrke
    •
    - wearer
    - wearing
    - worn
    - wear away
    - wear off
    - wear out
    - worn out
    * * *
    [weə] 1. past tense - wore; verb
    1) (to be dressed in or carry on (a part of) the body: She wore a white dress; Does she usually wear spectacles?) bære; have på
    2) (to arrange (one's hair) in a particular way: She wears her hair in a pony-tail.) sætte
    3) (to have or show (a particular expression): She wore an angry expression.) have
    4) (to (cause to) become thinner etc because of use, rubbing etc: This carpet has worn in several places; This sweater is wearing thin at the elbows.) være slidt; blive slidt
    5) (to make (a bare patch, a hole etc) by rubbing, use etc: I've worn a hole in the elbow of my jacket.) slide
    6) (to stand up to use: This material doesn't wear very well.) holde sig; være slidstærkt
    2. noun
    1) (use as clothes etc: I use this suit for everyday wear; Those shoes won't stand much wear.) brug; -brug
    2) (articles for use as clothes: casual wear; sportswear; leisure wear.) -tøj
    3) ((sometimes wear and tear) damage due to use: The hall carpet is showing signs of wear.) slid; slitage
    4) (ability to withstand use: There's plenty of wear left in it yet.) slidstyrke
    •
    - wearer
    - wearing
    - worn
    - wear away
    - wear off
    - wear out
    - worn out

    English-Danish dictionary > wear

  • 2 flimsy

    ['flimzi]
    1) (thin and light: You'll be cold in those flimsy clothes.) tynd
    2) (not very well made; likely to break: a flimsy boat.) skrøbelig; spinkel
    * * *
    ['flimzi]
    1) (thin and light: You'll be cold in those flimsy clothes.) tynd
    2) (not very well made; likely to break: a flimsy boat.) skrøbelig; spinkel

    English-Danish dictionary > flimsy

  • 3 pin

    [pin] 1. noun
    1) (a short, thin, pointed piece of metal used eg to hold pieces of fabric, paper etc together, especially when making clothes: The papers are fastened together by a pin.) knappenål
    2) (a similar but more ornamental object: a hat-pin.) nål; -nål
    2. verb
    1) (to fasten with a pin: She pinned the material together.) hæfte
    2) (to hold by pressing against something: The fallen tree pinned him to the ground.) mase; klemme
    •
    - pinhole
    - pinpoint
    - pin-up
    - pin down
    - pins and needles
    * * *
    [pin] 1. noun
    1) (a short, thin, pointed piece of metal used eg to hold pieces of fabric, paper etc together, especially when making clothes: The papers are fastened together by a pin.) knappenål
    2) (a similar but more ornamental object: a hat-pin.) nål; -nål
    2. verb
    1) (to fasten with a pin: She pinned the material together.) hæfte
    2) (to hold by pressing against something: The fallen tree pinned him to the ground.) mase; klemme
    •
    - pinhole
    - pinpoint
    - pin-up
    - pin down
    - pins and needles

    English-Danish dictionary > pin

  • 4 trunk

    1) (the main stem (of a tree): The trunk of this tree is five metres thick.) træstamme
    2) (a large box or chest for packing or keeping clothes etc in: He packed his trunk and sent it to Canada by sea.) kiste
    3) (an elephant's long nose: The elephant sucked up water into its trunk.) snabel
    4) (the body (not including the head, arms and legs) of a person (and certain animals): He had a powerful trunk, but thin arms.) krop
    5) ((American) a boot (of a car): Put your baggage in the trunk.) bagagerum
    •
    * * *
    1) (the main stem (of a tree): The trunk of this tree is five metres thick.) træstamme
    2) (a large box or chest for packing or keeping clothes etc in: He packed his trunk and sent it to Canada by sea.) kiste
    3) (an elephant's long nose: The elephant sucked up water into its trunk.) snabel
    4) (the body (not including the head, arms and legs) of a person (and certain animals): He had a powerful trunk, but thin arms.) krop
    5) ((American) a boot (of a car): Put your baggage in the trunk.) bagagerum
    •

    English-Danish dictionary > trunk

См. также в других словарях:

  • thin — [[t]θɪ̱n[/t]] ♦♦♦ thinner, thinnest, thins, thinning, thinned 1) ADJ GRADED Something that is thin is much narrower than it is long. A thin cable carries the signal to a computer... James s face was thin, finely boned, and sensitive. 2) ADJ… …   English dictionary

  • clothes line — UK US noun [countable] [singular clothes line plural clothes lines] a rope on which you hang wet clothes so that they can dry, usually outside your house Thesaurus: substances and equipment used for cleaning and caring for clothes …   Useful english dictionary

  • thin — I UK [θɪn] / US adjective Word forms thin : adjective thin comparative thinner superlative thinnest *** Other ways of saying thin: slim thin in an attractive way: He was looking much slimmer after his holiday. slender thin in a graceful way: a… …   English dictionary

  • Ballad of a Thin Man — Infobox Song Name = Ballad of a Thin Man Artist = Bob Dylan Album = Highway 61 Revisited Released = August 30, 1965 track no = 5 Recorded = Columbia Studios, New York, June 15 August 4, 1965 Genre = Rock, Folk rock Length = 5:58 Writer = Bob… …   Wikipedia

  • After the Thin Man — Infobox Film name = After the Thin Man writer = Dashiell Hammett (characters) Albert Hackett Frances Goodrich starring = William Powell Myrna Loy James Stewart Penny Singleton Elissa Landi director = W.S. Van Dyke producer = Hunt Stromberg… …   Wikipedia

  • List of Air soundtracks — Air discography Releases ↙EPs 1 ↙Singles 1 ↙Soun …   Wikipedia

  • Sara Torsslow — Born Sara Fredrica Strömstedt 11 June 1795 Sweden Died 18 June 1859 Sweden …   Wikipedia

  • Eternal Fighter Zero — Saltar a navegación, búsqueda Eternal Fighter Zero es una serie de juegos de lucha doujin para PC producida por Twilight Frontier, incluyendo personajes de las novelas visuales Moon., One: Kagayaku Kisetsu e, Kanon y Air. Su primera versión fue… …   Wikipedia Español

  • cut — or short cut [kut] vt. cut, cutting [ME cutten, kytten < Late OE * cyttan < Scand base seen in Swed dial., Ice kuta, to cut with a knife: the word replaced OE ceorfan (see CARVE), snithan, scieran (see SHEAR) as used in its basic senses] I… …   English World dictionary

  • clothesline — clothes|line [ˈkləuðzlaın, ˈkləuz US ˈklouðz , ˈklouz ] n a long thin rope on which you hang clothes to dry outdoors British Equivalent: washing line …   Dictionary of contemporary English

  • Fashions — ▪ 2009       The faltering global economy determined the direction of fashion during 2008. Initially, the euro s significant appreciation against the dollar proved a boon to style conscious travelers who, visiting the U.S. from abroad as the year …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»